Pular para o conteúdo

Ferramentas

Tradutor com IA

Cole um texto em qualquer idioma, escolha entre 80 línguas de destino e defina o tom. Peça alternativas ou uma retrotradução para garantir o sentido exato.

Tradutor

O resultado vai aparecer aqui

Um tradutor que mostra o raciocínio

A maioria dos tradutores automáticos dá uma única resposta e espera que você confie nela. Este tradutor também mostra o nível de certeza do resultado. Além da tradução simples, você pode pedir alternativas para trechos que aceitam mais de uma interpretação ou uma tradução reversa: o texto traduzido de volta, palavra por palavra, para o seu idioma de origem, permitindo conferir o sentido mesmo sem entender nada do idioma de destino.

A tradução é feita pelo GPT-6 Luna, o modelo rápido de GPT que roda no nosso chat. Você não precisa indicar o idioma do texto original. Basta colar, escolher um dos 80 idiomas de destino, definir o tom e clicar em Gerar.

Como usar

  1. Cole o texto. Uma frase, um cardápio, um e-mail ou vários parágrafos. Quebras de linha, listas e Markdown simples são preservados.
  2. Escolha o idioma de destino. A lista vai do africâner ao zulu e inclui chinês simplificado e tradicional, além de português brasileiro e europeu.
  3. Defina o tom. Casual, formal, simples (ótimo para quem ainda está aprendendo o idioma) ou fiel ao original.
  4. Escolha o formato de saída. Apenas tradução, tradução com alternativas ou tradução com tradução reversa.

Nomes, números, datas, unidades, links e códigos são mantidos exatamente como no original. Se você colar uma pergunta, ela será traduzida, e não respondida — o que é essencial ao traduzir mensagens com pedidos ou instruções.

Conferindo uma tradução em um idioma que você não domina

Imagine que você precise responder a um vendedor em espanhol, mas não fala o idioma. Fizemos o teste com esta mensagem:

Oi Marta, o pacote chegou hoje de manhã, obrigado! O cachecol azul é lindo, mas as luvas ficaram um pouco pequenas. Posso trocar por um tamanho maior ou é mais fácil devolver?

Com a opção de tradução reversa ativada, o GPT-6 Luna gerou uma mensagem natural em espanhol e, logo abaixo, uma versão literal em português: "as luvas ficaram um pouco pequenas em mim", "posso trocá-las por um tamanho maior ou é mais fácil fazer a devolução?". Nada foi perdido nem inventado, permitindo enviar a mensagem com segurança. O processo levou cerca de três segundos.

A opção de alternativas funciona de outro jeito: ela destaca até três trechos em que o tradutor precisou fazer escolhas de estilo, apresenta outras opções de fraseamento e explica em quais situações cada uma é mais adequada. Essa explicação vem no seu idioma original para facilitar o entendimento.

Qual tom escolher

TomIndicado para
CasualMensagens para amigos, vizinhos, anfitriões e vendedores; qualquer texto que precise soar natural e humano
FormalComunicações com órgãos públicos, proprietários, escolas e empresas; candidaturas de emprego
SimplesTextos para quem está aprendendo o idioma ou avisos para públicos variados
Fiel ao originalComparações linha por linha, estudos de texto ou trechos jurídicos e técnicos em que a estrutura exata é importante

Se você estiver estudando um novo idioma, usar o tom simples junto com a tradução reversa rende um ótimo exercício de leitura. Nosso guia sobre IA para aprender idiomas traz outras dicas para praticar no chat.

Quando a tradução automática ainda precisa de uma pessoa

Para contratos, instruções médicas, documentos oficiais e qualquer conteúdo com valor jurídico, encare o resultado como um rascunho e peça a revisão de um tradutor humano profissional. Trocarilhos, poesias e slogans quase nunca funcionam bem em traduções literais; peça alternativas e avalie com calma. Idiomas muito raros ou dialetos regionais também podem soar menos naturais do que idiomas de grande circulação.

Para gerar a tradução, enviamos seu texto ao modelo da OpenAI por meio do nosso próprio gateway e do OpenRouter, sem armazenar nenhuma cópia. Remova números de documentos, endereços e outros dados sensíveis antes de colar informações privadas.

Perguntas frequentes sobre o tradutor

A partir de quais idiomas posso traduzir?

Praticamente qualquer idioma escrito. O idioma de origem é identificado de forma automática; os 80 idiomas da lista são as opções para as quais você pode traduzir.

O serviço é gratuito?

Sim, e não exige nenhum cadastro. Cada tradução consome uma das suas mensagens diárias gratuitas, compartilhadas entre esta página, o chat e as demais ferramentas.

Dá para traduzir um documento inteiro ou uma página da web?

A ferramenta não abre arquivos nem links diretamente. Copie o texto e cole no campo indicado; para textos extensos, recomendamos traduzir algumas partes de cada vez para facilitar a revisão.

Posso tirar dúvidas sobre um trecho específico?

Sim. Clique em Continuar no chat ou pergunte diretamente, por exemplo: isso soa direto demais para um falante nativo? E para responder a um texto após entendê-lo, use o nosso redator de respostas para criar uma prévia.

Sua pergunta, respondida agora

Sem cadastro, sem cartão, sem baixar nada. Digite o que deseja saber e o começo da resposta aparece em um ou dois segundos.

Iniciar conversa